WhiteSmoke Writer est un logiciel de correction orthographique en anglais, destiné aux personnes utilisant fréquemment la langue de Shakespeare pour leur travail.
Corrections en anglais, traduction et dictionnaire sont les outils proposés pour perfectionner son anglais à l'écrit. WhiteSmoke Writer 2011 propose également des templates de lettres-types, qui vont des lettres de motivation en anglais aux courriers familiaux.
A l'usage, ces instruments peinent à justifier le prix de WhiteSmoke Writer 2011. Le correcteur orthographique, fonction clé du logiciel, propose beaucoup d'expressions adéquates, même s'il peut détecter à tort des erreurs de syntaxe.
WhiteSmoke Writer peut être appelé depuis n'importe quel logiciel où vous êtes en train de rédiger, en pressant la touche F2 (par défaut). Ceci ouvre la fenêtre du logiciel, affichant une correction du texte en cours.
L'onglet traduction, qui propose 9 langues du russe au français en passant par l'allemand et le chinois, est pratique, mais guère plus convaincant qu'une traduction Google, qui propose ce service de façon gratuite.
Restent les lettres-types de WhiteSmoke Writer, qui couvrent un grand nombre de nécessité. Si vous communiquez fréquemment en anglais avec des administrations, vous y trouverez une aide précieuse pour les courriers officiels.
Pratique, WhiteSmoke Writer 2011 propose malheureusement trop peu d'avantages par rapport à des outils comme Microsoft Word ou Google Translate pour être hautement recommandable.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire